芸術とか美術作品、いわゆる日本語のアート以外の意味で、英単語の”art”を使えてますか?

avatar
これ、簡単な単語表現なのに難易度がわりと高めで、意外と使いこなせてないのでは?と想像しています

artには、芸術や美術などの創作活動や作品創りなど、皆さんがよく知る意味の他に

  • 技術や術(すべ)
  • スキル、コツ、要領

などの意味があります。

およそ英語学習者が「skill」という単語を使って表現したくなるような文脈で、

avatar
実際の経験を通して得た知見(見聞を通じて得た知識やコツ)は、artという単語で表現できます

いまいち説明だけではピンとこないかも知れないので、以下、例文をあげながらartの意味と使い方を見ていきましょう。

スポンサーリンク

artの意外と知らない使い方

以下の英語例文で使われるartは、”a skill or special ability”の意味で使われています。

日本語に該当する言葉で言えば、例えば

  • 生きるコツ
  • 長生きの秘訣
  • 異性を惹きつける技術
  • 幸せをつかむ
  • 孫氏の兵法

などなどのa skill or special abilityです。

その表現ニュアンスを是非掴んでみてくださいね。

▪️the art of living(生きるコツ)

What is the art of living happier
より幸せに生きるための技術(スキル)とは何か?

What is the art of surviving in the 21st century?
21世紀を生き抜く術とは?

What is the art of being happy?
幸せになる(幸せでいる)ためのコツってなんだろう?

What is the art of being happy together without children?
子供がいなくても一緒に幸せでいる術って何だろう?

▪️The art of communication(コミュニケーションの技術)

I want to learn the art of making people laugh and happy.
人を笑わせて幸せにする技術を学びたい

The art of good conversation can enrich your life
楽しい会話の技術はあなたの生活をより豊かにする

As a supervisor, you need to learn the art of being a good listener.
スーパーバイザーとして、あなたは良い聞き手になる技術を学ぶ必要があります

Young women are obsessed with the art of love to be happy.
若い女性たちは幸せになるための恋愛術に夢中だ

From now on she would have a lot more respect for the art of romancing.
これから先、彼女は恋愛の技術にもっと敬意を払うようになるだろう

▪️the art of war(兵法や戦術など)

Sun’s Art of War is a book every businessman should read
孫氏の兵法は、是非ビジネスマンが読むべき一冊だ

The martial arts inspired many film producers
武術は多くの映画製作者にインスピレーションを与えた

追記:state of the art

余談ですが、artの入った表現 ”state of the art”も、意味はアート(芸術)というわけではなく「最新式の、最先端をいく、最高水準の」という意味になります。

There’s a state-of-the-art supercomputer in our country
我が国には最先端のスーパーコンピュータがある

In our town we have a state-of-the-art cinema complex.
私たちの街には、最新鋭のシネマコンプレックスがあります

まとめ

さて、今回は「artの意外と知らない意味と使い方」についてお伝えしました。

avatar
この表現方法を知らなければ、ともすれば英語初心者は「skill」という単語を使ってしまいガチですよね

ですが

短期間に得られる技術ではなく

単なる知識というよりも、経験や体験を通して得た知恵やコツ、術、そんな人生の秘訣に関する技術は、このartを使って表現できます

大変よく使われますので、是非、積極的に実践の会話で使ってみてくださいね。

では、また!

avatar
You’ll never reach perfection because there’s always room for improvement.