“Encourage“という単語を会話で使えてますか？
“Encourage”といえば
- 推奨する
- 元気付ける
- 励ます
- 勇気づける
なぜなら、これらの日本語の意味を強く意識すればするほど、「誰か（人）が、誰か（人）を元気付ける」という状況でしか使えない。
そんな思考に陥る可能性がかなり高くなるからです。
会話力や表現力を高めて、より深いコミュニケーションができるよう、今回は”Encourage”の意味や使い方、そのニュアンスを探っていきましょう。
Encourage が意味するニュアンスを捕まえよう
では、”Encourage”を自在に使いこなすために、まずは改めてその意味から探っていきましょう。
▪️to make someone more likely to do something, or to make something more likely to happen
より〜しやすいように仕向ける、また、何かがより起こりやすいように仕向ける
▪️to talk or behave in a way that gives someone confidence to do something
誰かが自信を持って何かができるよう、語りかけや振る舞いをする
▪️to help someone to feel confident and able to do something, or to give advice to someone to do something
誰かに自信を持たせ何かをできるように手助けする、または、何かをするためにアドバイスを与える
Cambridge Dictionary
以上の定義を見てどう感じるでしょう？
- 誰かが何かの行動を起こすように促す
- 誰かが何かの行動を起こすようにサポートして手伝う
- 誰かが何かの行動を起こすようにアドバイスする
そんな語感を感じることができるのではないかと思います。それが、この”Encourage”を使いこなすために必要な理解です。
“Encourage”の主語を選択しよう
では、以下、例文で “Encourage”への理解を深めていきましょう。
主語が「人」の場合
How can you encourage my students to achieve their goals ?
生徒が目標を達成できるようにするには、どうしたらよいでしょうか？
He always encouraged me to improve my English conversational skill.
彼はいつも私の英会話能力を高めるために励ましてくれました。
Acting-coaches should encourage actors to remain confident.
アクティングコーチは、俳優が自信を持ち続けるよう手助けするべきです
We encourage your feedback to make it better
より良くするために、あなたのご意見をお聞かせください
主語が「人以外」の場合
Learning new skills encourages us to get with the times.
新しい技術を学ぶことは、時代の流れに乗ることを後押ししてくれます。
「時代に乗り遅れるなよ」と言いたい時の決まり文句です。getを使うことに注意してください
the teacher’s praise encouraged the students to greater efforts
先生が褒めることで、生徒たちをより一層の努力へと駆り立てた
Entertainment encourages people to spark their creativity.
エンターテインメントは、人々の創造力をかきたてます
The government needs to encourage job creation.
政府は雇用創出を奨励する必要があります。
まとめ
英語表現において、
主語は話し手が最初にする「最も伝えたい言葉の選択」です。
英語ならではの表現とも言えるので、間違うことを恐れず、どんどん日常会話で使ってみてくださいね。
追記：同じような語法で使える単語
以下、同じような語法で使える単語をいくつかあげておきますので是非参考にしていただければと思います。
in ABC order
- allow
- cause
- drive
- enable
- expect
- force
- inspire
- lead
- motivate
- oblige
- order
- permit
- persuade
- teach